Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : Octobre 2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après "CGU") régissent l'accès et l'utilisation du site gmod.sandagg.fr (ci-après "le Site") opéré par Sandagg (ci-après "l'Éditeur"). En accédant au Site ou en créant un compte, vous acceptez sans réserve l'intégralité des présentes CGU.

1. Objet du service

Le Site propose un service de création, de configuration et de téléchargement de serveurs dédiés Garry's Mod. L'utilisateur peut, après inscription et acquisition d'une licence, configurer un serveur personnalisé (mode de jeu, cartes, addons) et télécharger une archive prête à l'emploi.

2. Inscription et compte utilisateur

2.1. Création de compte

L'accès au service nécessite la création d'un compte utilisateur. L'utilisateur doit fournir un nom d'utilisateur, une adresse email valide et un mot de passe. Les informations fournies doivent être exactes et tenues à jour.

2.2. Sécurité du compte

L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion. Tout accès au Site effectué à l'aide de vos identifiants est réputé effectué par vous. En cas de suspicion d'utilisation non autorisée de votre compte, vous devez en informer immédiatement Sandagg à l'adresse contact@sandagg.fr.

2.3. Un serveur par compte

Chaque compte utilisateur est limité à la création et à la gestion d'un seul serveur Garry's Mod.

3. Licence et paiement

L'utilisation complète du service est soumise à l'acquisition d'une licence numérique. Les conditions de vente, le prix et les modalités de paiement sont détaillés dans les Conditions Générales de Vente (CGV).

4. Obligations de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage à :

Utiliser le service conformément à sa destination et aux présentes CGU
Ne pas utiliser le service à des fins illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers
Ne pas tenter de compromettre la sécurité, l'intégrité ou la disponibilité du Site ou du service
Ne pas partager, céder ou transférer ses identifiants de connexion à un tiers
Ne pas créer plusieurs comptes pour contourner les limitations du service
Ne pas utiliser de robots, scripts ou tout moyen automatisé pour accéder au service sans autorisation
Respecter les conditions d'utilisation de Garry's Mod et de Steam

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments du Site (interface, code source, textes, logos, éléments graphiques) sont la propriété exclusive de Sandagg et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Garry's Mod est une marque et un produit de Facepunch Studios. Steam et SteamCMD sont des marques de Valve Corporation. Sandagg n'est pas affilié à Facepunch Studios ni à Valve Corporation. L'utilisation du service suppose que l'utilisateur possède une licence valide de Garry's Mod.

Les addons et contenus tiers disponibles via le service restent la propriété de leurs auteurs respectifs et sont soumis à leurs propres licences.

6. Limitation de responsabilité

Sandagg met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer le bon fonctionnement du service. Toutefois :

Le service est fourni "en l'état" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite
Sandagg ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service
Sandagg ne garantit pas la compatibilité du serveur généré avec l'ensemble des configurations matérielles ou logicielles
Sandagg n'est pas responsable du fonctionnement des serveurs Garry's Mod une fois téléchargés et exécutés par l'utilisateur
Sandagg n'est pas responsable des contenus tiers (addons, cartes) disponibles via le service

6 bis. Éditeur de configuration assisté par IA (Premium)

Le service propose une fonctionnalité d'édition de fichiers de configuration d'addons assistée par une intelligence artificielle (Anthropic Claude). Cette fonctionnalité est réservée aux utilisateurs disposant d'une licence Premium et nécessite un consentement explicite avant son activation.

Quotas mensuels : chaque utilisateur Premium dispose d'un quota mensuel de consommation IA. Au-delà de ce quota, l'éditeur IA est temporairement indisponible jusqu'au mois suivant. Le pourcentage consommé est indiqué sur la page d'édition d'addon et peuvent être ajustés par Sandagg sans préavis.
Données envoyées : seul le contenu du fichier Lua à configurer est envoyé à l'API Anthropic. Aucune donnée personnelle n'est transmise. Les fichiers sont mis en cache localement (hash) pour réduire les coûts.
Limitations : l'IA peut produire des résultats imparfaits. Une validation syntaxique Lua et une vérification des modifications sont effectuées automatiquement avant écriture. Sandagg ne saurait être tenu responsable d'une configuration générée qui causerait un dysfonctionnement du serveur.
Suspension : Sandagg se réserve le droit de suspendre ou de retirer cette fonctionnalité en cas d'usage abusif, de coût disproportionné ou si le fournisseur tiers cesse de proposer le service.

6 ter. Atelier de création d'addons

L'Atelier écrit des addons Garry's Mod à partir de la description de l'utilisateur, avec l'aide d'une intelligence artificielle (Anthropic Claude). Il est accessible par abonnement mensuel sans engagement, dont les conditions (prix, renouvellement, résiliation, rétractation) figurent à la section 9 bis des Conditions Générales de Vente. Sandagg peut en réserver l'accès à certains comptes pendant sa mise en service.

Sans abonnement : un compte peut ouvrir 2 projets et obtenir leur cahier des charges, dans la limite de 15 échanges par projet. La génération de l'addon demande un abonnement en cours.
Formules : la formule Créateur donne droit à 10 petits addons par période mensuelle et à 3 modifications incluses par addon ; la formule Studio à des petits addons illimités, à 8 systèmes complets par période mensuelle et à 10 modifications incluses par addon. Un crédit est décompté au lancement d'une génération et rendu si elle échoue. Les crédits non utilisés ne sont pas reportés sur la période suivante.
Objet : l'Atelier ne produit que des addons Garry's Mod et refuse toute autre demande, de même que les portes dérobées, les outils de triche et la copie d'addons commerciaux. Il écrit du code : il ne fabrique ni modèles 3D, ni textures, ni sons.
Données envoyées : la description, les réponses de l'utilisateur et le code Lua de ses addons de référence sont envoyés à Anthropic, après son consentement explicite. Les archives de référence sont supprimées après analyse.
Addons de référence : l'utilisateur ne joint que des addons qu'il a le droit d'utiliser. Ils servent à s'inspirer d'une apparence ou à assurer une compatibilité, jamais à être recopiés.
Usage raisonnable : le service s'utilise dans la limite d'un usage raisonnable. En formule Studio, les petits addons sont limités à 15 par jour. Le nombre de créations simultanées est plafonné, et Sandagg peut limiter ou suspendre l'accès en cas d'usage abusif ou de coût disproportionné.
Fin d'abonnement : après une résiliation, l'accès dure jusqu'à la fin de la période payée. Si un paiement de renouvellement est refusé, la génération est suspendue jusqu'à régularisation. Dans tous les cas, les addons déjà livrés restent téléchargeables tant que le compte existe.
Limitations : l'addon généré passe des contrôles automatiques dont le rapport est fourni avec lui, mais il peut contenir des erreurs. Il appartient à l'utilisateur de le tester avant de l'installer sur un serveur ouvert au public. Sandagg ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement causé par un addon généré.

7. Disponibilité du service

Sandagg s'efforce d'assurer une disponibilité continue du service. Toutefois, aucune garantie de niveau de service (SLA) n'est offerte. Le service peut être temporairement interrompu pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou en cas de force majeure.

Sandagg se réserve le droit de suspendre ou d'arrêter le service à tout moment, sous réserve d'en informer les utilisateurs dans un délai raisonnable.

8. Suspension et résiliation

Sandagg se réserve le droit de suspendre ou de supprimer tout compte utilisateur en cas de violation des présentes CGU, sans préavis ni indemnité. L'utilisateur peut à tout moment supprimer son compte depuis les paramètres de son profil ou en contactant contact@sandagg.fr.

9. Modification des CGU

Sandagg se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site. L'utilisation continue du service après modification vaut acceptation des nouvelles CGU. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront informés par email ou par notification sur le Site.

10. Loi applicable et juridiction

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux français compétents.

Conformément aux articles L611-1 et suivants du Code de la consommation, l'utilisateur peut recourir à un médiateur de la consommation en cas de litige non résolu.